SVO or SOV? German Word Order and the TeKaMoLo Rule

—

by

in

German is not simply SVO or SOV — it’s both. Main clauses put the verb in second position (V2), so they often look like SVO: Ich esse einen Apfel. Subordinate clauses put the verb at the end (SOV): …, weil ich einen Apfel esse. Linguists call German an SOV language with a V2 rule.

SVO or SOV? Three sentence types

Clause typeVerb positionExample
Main clause2nd (V2)Morgen fahre ich nach Wien.
Yes/no question & imperative1stFährst du morgen nach Wien?
Subordinate clauselast…, dass ich morgen nach Wien fahre.

With two verbs (modal, Perfekt, future), the second verb goes to the end even in main clauses — the “sentence bracket”: Ich habe gestern einen Apfel gegessen. More: the verb-second rule.

The TeKaMoLo rule

When a sentence has several adverbial details, German usually orders them Temporal – Kausal – Modal – Lokal: when – why – how – where.

Te (when)Ka (why)Mo (how)Lo (where)
heutewegen des Regensmit dem Buszur Arbeit
am Montagaus Zeitgründenschnellnach Hause
  • Ich fahre heute wegen des Regens mit dem Bus zur Arbeit. — Today I’m taking the bus to work because of the rain.
  • Wir fahren am Wochenende mit dem Auto nach Berlin. — We’re driving to Berlin at the weekend.
  • Sie ist gestern schnell nach Hause gegangen. — She went home quickly yesterday.

English tends to do the opposite (“to work by bus today”), which is why English speakers often mix it up. TeKaMoLo is a strong tendency, not an iron law — you can move one element to position 1 for emphasis: Heute fahre ich mit dem Bus zur Arbeit.

Objects: dative before accusative (nouns)

Ich gebe dem Kind den Ball. But pronouns come first, accusative before dative: Ich gebe ihn ihm. See word order and the dative.

Where does “nicht” go?

Usually at the end of the main clause or before the part it negates: Ich komme heute nicht. · Ich komme nicht heute, sondern morgen. More: Negation.

Frequently asked questions

Does German use SVO or SOV?

Underlyingly SOV, with verb-second in main clauses — so main clauses often look SVO.

What is TeKaMoLo?

The typical order of adverbials: time – reason – manner – place.

How do Germans structure their sentences?

Verb in position 2 in main clauses, at the end in subordinate clauses, and second verbs at the end.

Practice and go deeper