German Phrases for Work: 50 Expressions for the Office, Meetings and Emails

—

by

in

Working in a German-speaking company? These phrases cover greetings, meetings, emails, phone calls and small talk – the situations where textbook German often feels stiff. Start with Sie unless colleagues offer du.

Everyday at work

GermanEnglish
Mahlzeit!Enjoy your lunch (greeting around noon)
Schönen Feierabend!Have a nice evening (after work)
Ich bin heute im Homeoffice.I’m working from home today.
Hast du kurz Zeit?Do you have a minute?
Ich bin krankgeschrieben.I’m on sick leave.
Ich nehme nächste Woche Urlaub.I’m taking leave next week.

Meetings

GermanEnglish
Lassen Sie uns anfangen.Let’s start.
Darf ich kurz etwas ergänzen?May I add something?
Da bin ich anderer Meinung.I see it differently.
Das sehe ich genauso.I agree completely.
Können wir das vertagen?Can we postpone this?
Wer kümmert sich darum?Who will take care of it?
Bis wann brauchen Sie das?By when do you need it?

Emails

GermanEnglish
Sehr geehrte Frau Weber,Dear Ms Weber, (formal)
Hallo Herr Klein,Hello Mr Klein, (neutral)
vielen Dank für Ihre Nachricht.thank you for your message.
Anbei sende ich Ihnen …Please find attached …
Ich melde mich bis Freitag.I’ll get back to you by Friday.
Bei Fragen stehe ich gern zur Verfügung.Feel free to contact me with questions.
Mit freundlichen Grüßen / Viele GrüßeKind regards / Best regards

Phone calls

GermanEnglish
Hier ist … von Firma X.This is … from company X.
Könnte ich bitte mit Herrn Müller sprechen?Could I speak to Mr Müller?
Ich rufe wegen … an.I’m calling about …
Können Sie mich zurückrufen?Can you call me back?

Small talk at work

Short conversations in the kitchen or before a meeting are an important part of working life. These phrases help you join in.

  • Wie war dein Wochenende? – How was your weekend?
  • Hast du schon Pläne für den Urlaub? – Do you have holiday plans yet?
  • Ganz schön viel los heute, oder? – Pretty busy today, isn’t it?
  • Schönen Feierabend! – Have a nice evening (after work)!

du or Sie at work?

It depends on the company. Start-ups and many international firms use du from day one, while traditional companies, public offices and banks often stay with Sie. If you are not sure, start with Sie and wait for a colleague to offer du (Wollen wir uns duzen?).

Practise speaking German with AI

Rehearse meetings and phone calls out loud before you need them for real. SipLingo is an AI conversation partner for German: you speak from day one, and it corrects your grammar, word order and vocabulary instantly, with explanations in your own native language. It covers 200+ real-life topics from A1 to B2 and runs on iOS and Android. Download SipLingo and try a free conversation today.

Frequently asked questions

What does “Mahlzeit” mean at work?

A greeting around lunchtime, literally “mealtime”.

Should I use du or Sie at work?

Start with Sie unless the company culture or colleagues use du.

How do I end a formal German email?

Mit freundlichen Grüßen, followed by your name.

Practice and go deeper