How to Show Possession in German: 5 Ways (Genitiv, von, -s & More)

—

by

in

German has five ways to show possession (“whose is it?”): possessive articles (mein Auto), the Genitiv (das Auto meines Vaters), -s with names (Annas Auto), von + Dativ (das Auto von meinem Vater) and gehören + Dativ (Das Auto gehört mir).

The five ways

WayExampleStyle
Possessive articleDas ist mein Auto.everywhere
Name + sAnnas Autoeverywhere (no apostrophe)
Genitivdas Auto meines Vaterswritten, formal
von + Dativdas Auto von meinem Vaterspoken, informal
gehören + DativDas Auto gehört mir.“belongs to”

Asking “whose?”

  • Wessen Auto ist das? — Whose car is that? (formal, Genitiv)
  • Wem gehört das Auto? — Who does the car belong to? (everyday)
  • Von wem ist das? — Who is this from? / Whose is this?

Names with -s

Add -s with no apostrophe: Peters Handy, Marias Buch, Deutschlands Hauptstadt. Names ending in -s, -ß, -x, -z take an apostrophe: Hans’ Auto, Max’ Fahrrad — or use von: das Auto von Hans.

Genitiv or von?

In speech, von + Dativ is completely normal: die Mutter von meiner Freundin. In writing, prefer the Genitiv: die Mutter meiner Freundin. With plurals without an article, von is needed: der Preis von Häusern. More: Genitiv.

Possessive articles

mein, dein, sein, ihr, unser, euer, Ihr — with the same endings as ein. See mein or meine.

Is it correct to say “meins”?

Yes — as a pronoun without a noun: Das ist meins (That’s mine). Forms: meiner (m), meine (f), meins (n), meine (pl). Ist das dein Stift? — Ja, das ist meiner.

Frequently asked questions

How to show possession in German?

Possessive articles, name + s, the Genitiv, von + Dativ, or gehören + Dativ.

Is the genitive the same as possessive?

Mostly — the Genitiv’s main job is possession, but it also follows some prepositions and verbs.

How do you say “whose” in German?

wessen in questions; dessen / deren in relative clauses.

Practice and go deeper