The imperative gives a direct command: Warte! The subjunctive (Konjunktiv II) turns it into a polite request or a suggestion: Könntest du warten? Both can ask someone to do the same thing — the difference is how direct you sound.
The politeness scale
| Level | German | Tone |
|---|---|---|
| 1 | Warte! | direct command |
| 2 | Warte bitte! | friendly command |
| 3 | Warte mal kurz! | casual, soft |
| 4 | Kannst du warten? | request (indicative) |
| 5 | Könntest du bitte warten? | polite request (Konjunktiv II) |
| 6 | Würden Sie bitte einen Moment warten? | very polite, formal |
Germans are generally fine with the imperative among friends and in instructions. With strangers, at work, or when asking a favour, levels 4–6 are safer.
What’s the difference?
| Imperative | Konjunktiv II | |
|---|---|---|
| Purpose | commands, instructions, advice | polite requests, wishes, hypotheticals |
| Form | Mach! · Macht! · Machen Sie! | Könntest du…? · Würden Sie…? · Du solltest… |
| Sentence type | statement with verb first | usually a question or a statement with a modal |
| Sounds | direct | polite, soft |
Giving advice: imperative or solltest?
| Imperative (direct) | Konjunktiv II (softer) |
|---|---|
| Geh zum Arzt! | Du solltest zum Arzt gehen. |
| Schlaf mehr! | Du solltest mehr schlafen. |
| Nimm den Zug! | An deiner Stelle würde ich den Zug nehmen. |
Du solltest… (you should) and An deiner Stelle würde ich… (if I were you, I’d…) are the two most common ways to give friendly advice. More in Konjunktiv II.
Imperative questions?
German has no “imperative question” as such — but a request phrased as a question works the same way: Kannst du mir helfen? · Machst du bitte das Fenster zu? The second one uses a normal present-tense question and is very common between friends.
Softening words
You can make the imperative itself friendlier with small words: bitte (please), mal (just), doch (why don’t you): Setz dich doch! · Komm mal her! · Probier doch mal!
Common mistakes
- ❌ Gib mir das Salz! to a stranger → ✅ Könnten Sie mir bitte das Salz geben?
- ❌ Würdest du bitte kommen! → ✅ Würdest du bitte kommen? (it’s a question)
- ❌ Du sollst mehr schlafen. (as friendly advice) → ✅ Du solltest mehr schlafen.
Frequently asked questions
What is the difference between imperative and subjunctive in German?
The imperative gives direct commands (Komm!); the subjunctive (Konjunktiv II) makes polite requests and suggestions (Könntest du kommen?).
Is the imperative rude in German?
Not among friends or in instructions. With strangers, add bitte or use a Konjunktiv II question.
How do you give advice in German?
Du solltest… or An deiner Stelle würde ich…

