How Do Germans Say “OK”? Okay, Alles klar, Genau & Passt

—

by

in

Germans do say okay — it’s completely normal. But you’ll hear just as often alles klar, genau, passt and in Ordnung. Each has a slightly different job.

The main ways to say OK

GermanMeaningWhen to use it
Okay / Okokayeverywhere, casual and neutral
Alles klarall clear, got itconfirming you understood
Genauexactly, rightagreeing with what someone just said
Passtfits, worksvery common in southern Germany and Austria
In Ordnungall right, fineslightly more formal
Einverstandenagreedaccepting a proposal
Gut / Gut sogood, fineshort approval
Geht klarwill doaccepting a task, casual
Na gutoh well, finereluctant agreement

Why do Germans say “genau” so much?

Genau literally means “exactly”, but in conversation it’s a filler word for “yes, right, that’s what I mean”. Germans use it to confirm, to show they’re listening, and even to close their own sentence: …und dann fahren wir los. Genau. It’s friendly and natural — and a great word for learners to pick up.

Examples in context

  • — Wir treffen uns um acht. — Alles klar! — — We’ll meet at eight. — Got it!
  • — Du meinst den Bus Nummer 5? — Genau. — — You mean bus number 5? — Exactly.
  • — Ist 15 Uhr okay? — Passt! — — Is 3 pm okay? — Works for me!
  • — Können Sie das bis Freitag machen? — In Ordnung. — — Can you do it by Friday? — All right.
  • — Wir teilen die Rechnung? — Einverstanden. — — Shall we split the bill? — Agreed.

Asking “Is that OK?”

  • Ist das okay für dich? — Is that okay for you?
  • Passt das? — Does that work?
  • Geht das? — Is that possible? / Does that work?
  • Ist alles in Ordnung? — Is everything all right?

Note the cases: für dich is Akkusativ, but Passt dir das? is Dativ. See mir or mich.

Saying “no” politely

Das passt mir leider nicht. (Unfortunately that doesn’t work for me.) · Das geht leider nicht. (That’s not possible, sorry.)

Frequently asked questions

How do Germans say “OK”?

Okay, alles klar, genau, passt or in Ordnung.

Why do Germans say “genau” so much?

It works as a friendly filler meaning “yes, exactly, right”.

Is “okay” used in German?

Yes, very commonly, in both speech and informal writing.

Practice and go deeper